Feeds:
Indlæg
Kommentarer

Archive for august 2010

Slutning og begyndelse

Så er de to små bjerglandsby-malerier endelig blevet færdige og hænger nu ved deres ejer. Det er første gang, jeg har malet sydlige himmelstrøg, og det har været en farverig fornøjelse. Allerede i dag har jeg dog været ude i den hjemlige sensommer og researchet til min næste bestilling. Denne gang bliver det et nordisk motiv, men selve maleriet skal til Kina. Jeg er en globaliseret maler!

Read Full Post »

Illustrationer

Så må sommerferien være slut i mit blogliv som i mit fysiske liv.

I begyndelsen af ferien fik jeg tilsendt en bunke cd-rom’er med resultatet af et projekt, som jeg næsten havde glemt. Min præst Lillian Christensen (hende der konfirmerede mig) skriver digte, og for flere år siden bad hun mig illustrere nogle af disse digte, så det kunne blive til et samlet værk. Det gjorde jeg, men siden har ideen ligget i skuffen og samlet støv. Det var derfor en fornøjelse at opleve digtene på skrift, i lyd (oplæsning) og på billede, samlet på en cd-rom af Lillian. Her er et eksempel på tekst og billede:

Tavshed

Gud,
når du taler, bliver jeg tavs
når du spørger, kan jeg ikke finde ord til svar.
Du er den, der lytter,
du er den, der svarer.

Da jeg var barn, sang jeg mange af Lilians salmer i et kirkekor. Når vi øvede dem, sad jeg ofte og tegnede salmernes indhold i marginen af tekstarket, så illustration af hendes digte var ikke fremmed for mig, men her var alligevel større ambitioner bag. Det var en kraftanstrengelse at forsøge destillere ét udtryk ud af min opfattelse af hvert digt og samtidig skabe en kunstnerisk sammenhæng på tværs af mine vildtvoksende associationer ved de enkelte digte. En smule gennemgående for mine illustrationer er at en hverdagsagtig verden er synlig side om side med en åndelig, symbolsk verden. Det var sjovt!

Herunder er illustrationen til “Marias hår”.

Read Full Post »